A világ legkeményebb regénye

És bár a Monarchia derék katonája derűs keljfeljancsiként mosolyog a világba, Hasek a világ legkegyetlenebb regényét írta meg. A háborút. Attól még Svejk igazi keljfeljancsi: belül hordozza a súlypontját, nem lehet kibillenteni. Akkor sem, amikor titkos konyakot vételez a homonnai állomáson, Dub hadnagy pedig megpróbálja ezredszer is lefülelni.

De hát az üvegben víz van, ugye, csak éppen vasas, azért sárga: a derék katona szemrebbenés nélkül kiisza az egészet. Amikor Dub hadnagynak ez sem elég, és bizonyítéknak a kutat követeli, Svejk lesz, ami lesz alapon elindul a fabódé mögé. De közben valami egyre azt súgja neki, hogy a kútnak ott kell lennie. Svejknek vasútállomás, a kis hercegnek sivatag: ez is, az is kutat rejt valahol.