Hírek

2007.05.11. 02:28

Helyesen Jurisics Miklós vagy Jurisich Miklós?

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

Némethy Mária

Kőszegen kétféleképpen látja leírva a hős várvédő, Jurisics Miklós nevét az utcai járókelő. A gimnázium falán Jurisich, a múzeum, a művelődési központ elnevezésében viszont Jurisics, a róla elnevezett tér nevében így is, meg úgy is.

A Jugoszláviai Magyar Nyelvművelő Egyesület Helyesírási Bizottsága hosszas sajtóvita nyomán 1965-ben adta ki A magyar helyesírás szabályainak jugoszláviai függelékét . Ebben kimondták: ...a tulajdonnevek írásmódjára nézve a szerb-horvát nyelvet latin betűsnek tekinthetjük. Ugyanez a függelék azt is megállapítja, hogy egyes mássalhangzók jelölésére olyan betűk is előfordulnak, amelyek írásmódja, illetve hangértéke eltér a mai magyar írásban szokásos betűktől vagy azok hangértékétől .

Az elvet elfogadta A magyar helyesírás szabályainak tizenegyedik kiadása. A Magyar Tudományos Akadémia ma kapható, legfrissebb helyesírási kiadványában (is) Jurisics Miklós neve így, cs -vel áll.

Mégis mi az oka a kétféle írásmódnak?

A Berzsenyi Dániel Főiskola horvát nyelv és irodalom tanszékén tanító Bölcs Matild kérdésünkre elmagyarázta: Jurisics nevének utolsó betűjét a horvátok c -vel írják, rajta egy balra hajló vesszővel.

- A magyar nyelvben cs -vel írva a helyes - hallottuk tőle.

Dr. Molnár Zoltántól, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola magyar nyel-vi tanszékének vezetőjétől nyelvtörténeti magyarázatot kértünk, és kaptunk.

- A családnevekben a ch -val történő írásmód évszázados hagyományokra nyúlik vissza, benne egy régi íráskép rögzült. Arról az időszakról van szó, amikor nem volt még egységes a magyar helyesírási rendszer, és a cs betűt eléggé változatosan ch -val is és ts -sel is, de egy időben még cz -vel is jelölték.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

A Jugoszláviai Magyar Nyelvművelő Egyesület Helyesírási Bizottsága hosszas sajtóvita nyomán 1965-ben adta ki A magyar helyesírás szabályainak jugoszláviai függelékét . Ebben kimondták: ...a tulajdonnevek írásmódjára nézve a szerb-horvát nyelvet latin betűsnek tekinthetjük. Ugyanez a függelék azt is megállapítja, hogy egyes mássalhangzók jelölésére olyan betűk is előfordulnak, amelyek írásmódja, illetve hangértéke eltér a mai magyar írásban szokásos betűktől vagy azok hangértékétől .

Az elvet elfogadta A magyar helyesírás szabályainak tizenegyedik kiadása. A Magyar Tudományos Akadémia ma kapható, legfrissebb helyesírási kiadványában (is) Jurisics Miklós neve így, cs -vel áll.

Mégis mi az oka a kétféle írásmódnak?

A Berzsenyi Dániel Főiskola horvát nyelv és irodalom tanszékén tanító Bölcs Matild kérdésünkre elmagyarázta: Jurisics nevének utolsó betűjét a horvátok c -vel írják, rajta egy balra hajló vesszővel.

- A magyar nyelvben cs -vel írva a helyes - hallottuk tőle.

Dr. Molnár Zoltántól, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola magyar nyel-vi tanszékének vezetőjétől nyelvtörténeti magyarázatot kértünk, és kaptunk.

- A családnevekben a ch -val történő írásmód évszázados hagyományokra nyúlik vissza, benne egy régi íráskép rögzült. Arról az időszakról van szó, amikor nem volt még egységes a magyar helyesírási rendszer, és a cs betűt eléggé változatosan ch -val is és ts -sel is, de egy időben még cz -vel is jelölték.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

A Jugoszláviai Magyar Nyelvművelő Egyesület Helyesírási Bizottsága hosszas sajtóvita nyomán 1965-ben adta ki A magyar helyesírás szabályainak jugoszláviai függelékét . Ebben kimondták: ...a tulajdonnevek írásmódjára nézve a szerb-horvát nyelvet latin betűsnek tekinthetjük. Ugyanez a függelék azt is megállapítja, hogy egyes mássalhangzók jelölésére olyan betűk is előfordulnak, amelyek írásmódja, illetve hangértéke eltér a mai magyar írásban szokásos betűktől vagy azok hangértékétől .

Az elvet elfogadta A magyar helyesírás szabályainak tizenegyedik kiadása. A Magyar Tudományos Akadémia ma kapható, legfrissebb helyesírási kiadványában (is) Jurisics Miklós neve így, cs -vel áll.

Mégis mi az oka a kétféle írásmódnak?

A Berzsenyi Dániel Főiskola horvát nyelv és irodalom tanszékén tanító Bölcs Matild kérdésünkre elmagyarázta: Jurisics nevének utolsó betűjét a horvátok c -vel írják, rajta egy balra hajló vesszővel.

- A magyar nyelvben cs -vel írva a helyes - hallottuk tőle.

Dr. Molnár Zoltántól, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola magyar nyel-vi tanszékének vezetőjétől nyelvtörténeti magyarázatot kértünk, és kaptunk.

- A családnevekben a ch -val történő írásmód évszázados hagyományokra nyúlik vissza, benne egy régi íráskép rögzült. Arról az időszakról van szó, amikor nem volt még egységes a magyar helyesírási rendszer, és a cs betűt eléggé változatosan ch -val is és ts -sel is, de egy időben még cz -vel is jelölték.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

Az elvet elfogadta A magyar helyesírás szabályainak tizenegyedik kiadása. A Magyar Tudományos Akadémia ma kapható, legfrissebb helyesírási kiadványában (is) Jurisics Miklós neve így, cs -vel áll.

Mégis mi az oka a kétféle írásmódnak?

A Berzsenyi Dániel Főiskola horvát nyelv és irodalom tanszékén tanító Bölcs Matild kérdésünkre elmagyarázta: Jurisics nevének utolsó betűjét a horvátok c -vel írják, rajta egy balra hajló vesszővel.

- A magyar nyelvben cs -vel írva a helyes - hallottuk tőle.

Dr. Molnár Zoltántól, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola magyar nyel-vi tanszékének vezetőjétől nyelvtörténeti magyarázatot kértünk, és kaptunk.

- A családnevekben a ch -val történő írásmód évszázados hagyományokra nyúlik vissza, benne egy régi íráskép rögzült. Arról az időszakról van szó, amikor nem volt még egységes a magyar helyesírási rendszer, és a cs betűt eléggé változatosan ch -val is és ts -sel is, de egy időben még cz -vel is jelölték.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

Az elvet elfogadta A magyar helyesírás szabályainak tizenegyedik kiadása. A Magyar Tudományos Akadémia ma kapható, legfrissebb helyesírási kiadványában (is) Jurisics Miklós neve így, cs -vel áll.

Mégis mi az oka a kétféle írásmódnak?

A Berzsenyi Dániel Főiskola horvát nyelv és irodalom tanszékén tanító Bölcs Matild kérdésünkre elmagyarázta: Jurisics nevének utolsó betűjét a horvátok c -vel írják, rajta egy balra hajló vesszővel.

- A magyar nyelvben cs -vel írva a helyes - hallottuk tőle.

Dr. Molnár Zoltántól, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola magyar nyel-vi tanszékének vezetőjétől nyelvtörténeti magyarázatot kértünk, és kaptunk.

- A családnevekben a ch -val történő írásmód évszázados hagyományokra nyúlik vissza, benne egy régi íráskép rögzült. Arról az időszakról van szó, amikor nem volt még egységes a magyar helyesírási rendszer, és a cs betűt eléggé változatosan ch -val is és ts -sel is, de egy időben még cz -vel is jelölték.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

Mégis mi az oka a kétféle írásmódnak?

A Berzsenyi Dániel Főiskola horvát nyelv és irodalom tanszékén tanító Bölcs Matild kérdésünkre elmagyarázta: Jurisics nevének utolsó betűjét a horvátok c -vel írják, rajta egy balra hajló vesszővel.

- A magyar nyelvben cs -vel írva a helyes - hallottuk tőle.

Dr. Molnár Zoltántól, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola magyar nyel-vi tanszékének vezetőjétől nyelvtörténeti magyarázatot kértünk, és kaptunk.

- A családnevekben a ch -val történő írásmód évszázados hagyományokra nyúlik vissza, benne egy régi íráskép rögzült. Arról az időszakról van szó, amikor nem volt még egységes a magyar helyesírási rendszer, és a cs betűt eléggé változatosan ch -val is és ts -sel is, de egy időben még cz -vel is jelölték.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

Mégis mi az oka a kétféle írásmódnak?

A Berzsenyi Dániel Főiskola horvát nyelv és irodalom tanszékén tanító Bölcs Matild kérdésünkre elmagyarázta: Jurisics nevének utolsó betűjét a horvátok c -vel írják, rajta egy balra hajló vesszővel.

- A magyar nyelvben cs -vel írva a helyes - hallottuk tőle.

Dr. Molnár Zoltántól, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola magyar nyel-vi tanszékének vezetőjétől nyelvtörténeti magyarázatot kértünk, és kaptunk.

- A családnevekben a ch -val történő írásmód évszázados hagyományokra nyúlik vissza, benne egy régi íráskép rögzült. Arról az időszakról van szó, amikor nem volt még egységes a magyar helyesírási rendszer, és a cs betűt eléggé változatosan ch -val is és ts -sel is, de egy időben még cz -vel is jelölték.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

A Berzsenyi Dániel Főiskola horvát nyelv és irodalom tanszékén tanító Bölcs Matild kérdésünkre elmagyarázta: Jurisics nevének utolsó betűjét a horvátok c -vel írják, rajta egy balra hajló vesszővel.

- A magyar nyelvben cs -vel írva a helyes - hallottuk tőle.

Dr. Molnár Zoltántól, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola magyar nyel-vi tanszékének vezetőjétől nyelvtörténeti magyarázatot kértünk, és kaptunk.

- A családnevekben a ch -val történő írásmód évszázados hagyományokra nyúlik vissza, benne egy régi íráskép rögzült. Arról az időszakról van szó, amikor nem volt még egységes a magyar helyesírási rendszer, és a cs betűt eléggé változatosan ch -val is és ts -sel is, de egy időben még cz -vel is jelölték.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

A Berzsenyi Dániel Főiskola horvát nyelv és irodalom tanszékén tanító Bölcs Matild kérdésünkre elmagyarázta: Jurisics nevének utolsó betűjét a horvátok c -vel írják, rajta egy balra hajló vesszővel.

- A magyar nyelvben cs -vel írva a helyes - hallottuk tőle.

Dr. Molnár Zoltántól, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola magyar nyel-vi tanszékének vezetőjétől nyelvtörténeti magyarázatot kértünk, és kaptunk.

- A családnevekben a ch -val történő írásmód évszázados hagyományokra nyúlik vissza, benne egy régi íráskép rögzült. Arról az időszakról van szó, amikor nem volt még egységes a magyar helyesírási rendszer, és a cs betűt eléggé változatosan ch -val is és ts -sel is, de egy időben még cz -vel is jelölték.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

- A magyar nyelvben cs -vel írva a helyes - hallottuk tőle.

Dr. Molnár Zoltántól, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola magyar nyel-vi tanszékének vezetőjétől nyelvtörténeti magyarázatot kértünk, és kaptunk.

- A családnevekben a ch -val történő írásmód évszázados hagyományokra nyúlik vissza, benne egy régi íráskép rögzült. Arról az időszakról van szó, amikor nem volt még egységes a magyar helyesírási rendszer, és a cs betűt eléggé változatosan ch -val is és ts -sel is, de egy időben még cz -vel is jelölték.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

- A magyar nyelvben cs -vel írva a helyes - hallottuk tőle.

Dr. Molnár Zoltántól, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola magyar nyel-vi tanszékének vezetőjétől nyelvtörténeti magyarázatot kértünk, és kaptunk.

- A családnevekben a ch -val történő írásmód évszázados hagyományokra nyúlik vissza, benne egy régi íráskép rögzült. Arról az időszakról van szó, amikor nem volt még egységes a magyar helyesírási rendszer, és a cs betűt eléggé változatosan ch -val is és ts -sel is, de egy időben még cz -vel is jelölték.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

Dr. Molnár Zoltántól, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola magyar nyel-vi tanszékének vezetőjétől nyelvtörténeti magyarázatot kértünk, és kaptunk.

- A családnevekben a ch -val történő írásmód évszázados hagyományokra nyúlik vissza, benne egy régi íráskép rögzült. Arról az időszakról van szó, amikor nem volt még egységes a magyar helyesírási rendszer, és a cs betűt eléggé változatosan ch -val is és ts -sel is, de egy időben még cz -vel is jelölték.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

Dr. Molnár Zoltántól, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola magyar nyel-vi tanszékének vezetőjétől nyelvtörténeti magyarázatot kértünk, és kaptunk.

- A családnevekben a ch -val történő írásmód évszázados hagyományokra nyúlik vissza, benne egy régi íráskép rögzült. Arról az időszakról van szó, amikor nem volt még egységes a magyar helyesírási rendszer, és a cs betűt eléggé változatosan ch -val is és ts -sel is, de egy időben még cz -vel is jelölték.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

- A családnevekben a ch -val történő írásmód évszázados hagyományokra nyúlik vissza, benne egy régi íráskép rögzült. Arról az időszakról van szó, amikor nem volt még egységes a magyar helyesírási rendszer, és a cs betűt eléggé változatosan ch -val is és ts -sel is, de egy időben még cz -vel is jelölték.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

- A családnevekben a ch -val történő írásmód évszázados hagyományokra nyúlik vissza, benne egy régi íráskép rögzült. Arról az időszakról van szó, amikor nem volt még egységes a magyar helyesírási rendszer, és a cs betűt eléggé változatosan ch -val is és ts -sel is, de egy időben még cz -vel is jelölték.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

Miután a Magyar Tudományos Akadémia letette a voksot a Jurisics név leírásában a cs mellett, van-e létjogosultsága annak, ha egy intézmény a nevében még mindig a Jurisichot használja? A kérdésre a főiskolai tanszékvezető egy példával válaszolt:

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

- Amikor a főiskola központi épülete körüli teret Károlyi Gáspárról nevezték el, kikértük Fábián Pál véleményét: a Károli, vagy a Károlyi név a helyes? A tudós nyelvész - az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora, a helyesírási szabályzat egyik fő szerkesztője volt - azt válaszolta: a Károli régies, de korszerűbb a Károlyi. Így lett a tér neve Károlyi Gáspár. Jurisics esetében is ez a helyzet.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

Kőszeg (nm) - A török várvédő nevét a gimnázium ch -val, a múzeum cs -vel írja. Mi az oka a kétféle írásmódnak? Melyik a helyes? Szakembereket kérdeztünk meg.

Hírlevél feliratkozás
Ne maradjon le a vaol.hu legfontosabb híreiről! Adja meg a nevét és az e-mail-címét, és mi naponta elküldjük Önnek a legfontosabb híreinket!

Ezek is érdekelhetik

Hírlevél feliratkozás
Ne maradjon le a vaol.hu legfontosabb híreiről! Adja meg a nevét és az e-mail-címét, és mi naponta elküldjük Önnek a legfontosabb híreinket!