2013.12.14. 22:15
100 éve doktorált: Kiadták Pável Ágoston Nyelvkönyvét
Szombathely - A Savaria Múzeumban bemutatták Pável Ágoston Nyelvkönyvét, doktorálásának pontosan a 100. évfordulóján.
A könyv a szlovén és az összehasonlító szláv nyelvészettel foglalkozók körében is nagy érdeklődésre számít.
– Boldog vagyok, mert láttam apám rendíthetetlen küzdelmeit, sokszor nem is értettem kamasz fejjel, de munkája e kiadással elégtételt kapott – mondta a nyelvész Pável Ágoston lánya, Simonné Pável Judit a könyvbemutatón, ahol elmesélte a disszertáció történetét is.
Pável Ágoston nyelvkönyvének gépelt magyar nyelvű kéziratát a Savaria Múzeum Néprajzi Adattára őrzi. A hazai és határon túli szlavisták összefogásával, pártoló intézmények támogatásával jelent meg a kézirat hasonmáskiadása és szlovén fordítása a maribori egyetem ZORA nemzetközi tudományos kiadványsorozata 100. köteteként. A kéziratot Horváth Lászlóné digitalizálta, szlovénre dr. Bajzek Mária fordította. Recenzensei dr. Zinka Zorko és prof. dr. Gadányi Károly voltak.