Kézművesházat avattak Orfalun a 19. Rába-menti napon

A vadonatúj kézművesház, amely nettó harminc millió forintba került, felavatása alkalmából rendezett ünnepségen - amelyet Hanzsek Viktória, a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. munkatársa úgymond vezényelt le - Rába-vidéki népdalokat adott elő Szukics Benjamin és Bajzek Patrik.

Hirnök József, a Magyarországi Szlovének Szövetségének elnöke ünnepi beszédében egyebek között kifejtette: Szövetségünk megalakulásakor, 1990-ben számos feladatot és célt tűztünk ki magunk elé. legfontosabb célunk természetesen anyanyelvünk és kultúránk megőrzése volt és ma is az. Hamarosan felismertük, hogy kis számú nemzetiségünk fennmaradása gazdasági fejlettségünk függvénye is. Magyarország 2004-ben az Európai Unió teljes jogú tagja lett, ami új kihívást és lehetőségeket jelentett, illetve jelent ma is nemzeti közösségünk számára. Ezt felismerve és ezért 2006-ban megalapítottuk a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft.-t, mely megalakulása óta eredményesen működik. E célok érdekében Orfalu lakói is létrehozták saját szervezetüket, a Rába-vidéki Szlovén Kulturális és Turisztikai Egyesületet. A jó ötletek, a felelősségteljes munka és a példás együttműködés a három szervezet között meghozta a gyümölcsét. Büszkén állunk itt a határon, a legkisebb szlovén községben, az új kézművesház előtt. Ez azonban egy hosszú folyamat kezdete, hisz az új épületet a jövőben gazdag tartalommal kell megtölteni. Az egyesület eddigi munkáját ismerve ez nem is lesz olyan nehéz feladat. Kívánom, hogy ez a ház a kis Triglav alatt vagy mellett szolgálja a határon túli gorickoi barátaink érdekeit is. Érezzék magukénak a szomszédos Bedinciben élő barátaink is, akikkel már évek óta együtt dolgozunk .

Ennek a háznak fontos jelentősége van, főleg azért, ahogyan megvalósult , fejtette ki dr. Bostjan Zeks, a Szlovén Köztársaság határon túli szlovénekért felelős minisztere. Mert nem az volt a megoldás, hogy vagy Szlovénia, vagy Magyarország megépíti ide, mert annak nem lett volna jó vége, jóllehet a két állam segítette a megvalósulás folyamatát. Ebben az esetben a helyiek tudtak szervezkedni, ők pályáztak ezrópai uniós pénzekért, ők hívták le azokat. S ez nem szlovén ház, hanem Rába-menti ház. S mivel a miénk, a jövője is rajtunk múlik. Nincs vége a munkának, s természetesen segítséget adunk a további tevékenységhez.

V. Németh Zsolt vidékfejlesztési államtitkár azt kívánta - többek között -, hogy az itt élő szlovénség ne csupán ápolja s őrizze hagyományait, hanem leginkább használja azt. Beszélje csodálatos, archaikus nyelvét, táncolja táncait, énekelje dalait, mert ezáltal gazdagabbak lesznek ők maguk, gazdagodik a falujuk, a szlovénség, Magyarország, de ezzel színesítik egész Európát is .

A Szomszéd a szomszédhoz projekt a Szlovénia-Magyarország Határon átnyúló együttműködési program társfinanszírozásában zajlik, melynek kivitelezésében szlovének vesznek részt a határ egyik és másik oldaláról , számolt be minderről az ünneplő közönségnek Kovács Andrea, a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. vezetője. A projektpartnerek célja, hogy megőrizve kulturális örökségünket, hozzájáruljunk az együttműködési terület - a Rába-vidék és a Muravidék - nagyobb ismertségéhez, turisztikai kínálatának bővítésével gazdasági fejlődéséhez. A kitűzött célok pedig sorra realizálódnak. Ennek bizonyítéka e rendezvény és a kézművesház megnyitója is. Évekkel ezelőtt csak álmodoztunk műhelymunkákra és kulturális rendezvények megtartására alkalmas helyiségekről Orfaluban. Most pedig átadjuk az épületet. Kovács Andrea az általa feltett kérdésre - mi mindenre volt szükség ehhez? - ekképpen válaszolt: Mindenekelőtt eredményes projektre, amely lehetővé tette, hogy pénzt hívjunk le az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, a Szlovén Köztársaság Határon túli Szlovének Hivatalának a támogatására, amely a beruházás hitányzó részét megfinanszírozta, a nagykövetség, a főkonzulátus és szervezeteink támogatására. Lehetővé tették számunkra a projekten való munkát. És jó szakemberekre, mint a VE-KO Kft. munkatársai, akik elképzeléseink alapján elkészítették a terveket, a Titan Beton dolgozói, akik a tervek alapján megépítették a házat, V. Németh Zsolt államtitkár úr segítségére, s nem utolsósorban szükség volt a Kft. munkatársainak a kitartására, makacsságára, hogy közös erővel, együtt kivitelezhettük a projektet . Az új épületet Merkli Ferenc és Vili Hribernik plébános szentelte meg. Hivatalosan dr. Bostjan Zeks, V. Németh Zsolt, Hirnök József, Kovács Andrea - a nemzeti színű szalagok átvágásával - avatta fel.

A vadonatúj kézművesház, amely nettó harminc millió forintba került, felavatása alkalmából rendezett ünnepségen - amelyet Hanzsek Viktória, a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. munkatársa úgymond vezényelt le - Rába-vidéki népdalokat adott elő Szukics Benjamin és Bajzek Patrik.

Hirnök József, a Magyarországi Szlovének Szövetségének elnöke ünnepi beszédében egyebek között kifejtette: Szövetségünk megalakulásakor, 1990-ben számos feladatot és célt tűztünk ki magunk elé. legfontosabb célunk természetesen anyanyelvünk és kultúránk megőrzése volt és ma is az. Hamarosan felismertük, hogy kis számú nemzetiségünk fennmaradása gazdasági fejlettségünk függvénye is. Magyarország 2004-ben az Európai Unió teljes jogú tagja lett, ami új kihívást és lehetőségeket jelentett, illetve jelent ma is nemzeti közösségünk számára. Ezt felismerve és ezért 2006-ban megalapítottuk a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft.-t, mely megalakulása óta eredményesen működik. E célok érdekében Orfalu lakói is létrehozták saját szervezetüket, a Rába-vidéki Szlovén Kulturális és Turisztikai Egyesületet. A jó ötletek, a felelősségteljes munka és a példás együttműködés a három szervezet között meghozta a gyümölcsét. Büszkén állunk itt a határon, a legkisebb szlovén községben, az új kézművesház előtt. Ez azonban egy hosszú folyamat kezdete, hisz az új épületet a jövőben gazdag tartalommal kell megtölteni. Az egyesület eddigi munkáját ismerve ez nem is lesz olyan nehéz feladat. Kívánom, hogy ez a ház a kis Triglav alatt vagy mellett szolgálja a határon túli gorickoi barátaink érdekeit is. Érezzék magukénak a szomszédos Bedinciben élő barátaink is, akikkel már évek óta együtt dolgozunk .

Ennek a háznak fontos jelentősége van, főleg azért, ahogyan megvalósult , fejtette ki dr. Bostjan Zeks, a Szlovén Köztársaság határon túli szlovénekért felelős minisztere. Mert nem az volt a megoldás, hogy vagy Szlovénia, vagy Magyarország megépíti ide, mert annak nem lett volna jó vége, jóllehet a két állam segítette a megvalósulás folyamatát. Ebben az esetben a helyiek tudtak szervezkedni, ők pályáztak ezrópai uniós pénzekért, ők hívták le azokat. S ez nem szlovén ház, hanem Rába-menti ház. S mivel a miénk, a jövője is rajtunk múlik. Nincs vége a munkának, s természetesen segítséget adunk a további tevékenységhez.

V. Németh Zsolt vidékfejlesztési államtitkár azt kívánta - többek között -, hogy az itt élő szlovénség ne csupán ápolja s őrizze hagyományait, hanem leginkább használja azt. Beszélje csodálatos, archaikus nyelvét, táncolja táncait, énekelje dalait, mert ezáltal gazdagabbak lesznek ők maguk, gazdagodik a falujuk, a szlovénség, Magyarország, de ezzel színesítik egész Európát is .

A Szomszéd a szomszédhoz projekt a Szlovénia-Magyarország Határon átnyúló együttműködési program társfinanszírozásában zajlik, melynek kivitelezésében szlovének vesznek részt a határ egyik és másik oldaláról , számolt be minderről az ünneplő közönségnek Kovács Andrea, a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. vezetője. A projektpartnerek célja, hogy megőrizve kulturális örökségünket, hozzájáruljunk az együttműködési terület - a Rába-vidék és a Muravidék - nagyobb ismertségéhez, turisztikai kínálatának bővítésével gazdasági fejlődéséhez. A kitűzött célok pedig sorra realizálódnak. Ennek bizonyítéka e rendezvény és a kézművesház megnyitója is. Évekkel ezelőtt csak álmodoztunk műhelymunkákra és kulturális rendezvények megtartására alkalmas helyiségekről Orfaluban. Most pedig átadjuk az épületet. Kovács Andrea az általa feltett kérdésre - mi mindenre volt szükség ehhez? - ekképpen válaszolt: Mindenekelőtt eredményes projektre, amely lehetővé tette, hogy pénzt hívjunk le az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, a Szlovén Köztársaság Határon túli Szlovének Hivatalának a támogatására, amely a beruházás hitányzó részét megfinanszírozta, a nagykövetség, a főkonzulátus és szervezeteink támogatására. Lehetővé tették számunkra a projekten való munkát. És jó szakemberekre, mint a VE-KO Kft. munkatársai, akik elképzeléseink alapján elkészítették a terveket, a Titan Beton dolgozói, akik a tervek alapján megépítették a házat, V. Németh Zsolt államtitkár úr segítségére, s nem utolsósorban szükség volt a Kft. munkatársainak a kitartására, makacsságára, hogy közös erővel, együtt kivitelezhettük a projektet . Az új épületet Merkli Ferenc és Vili Hribernik plébános szentelte meg. Hivatalosan dr. Bostjan Zeks, V. Németh Zsolt, Hirnök József, Kovács Andrea - a nemzeti színű szalagok átvágásával - avatta fel.

Hirnök József, a Magyarországi Szlovének Szövetségének elnöke ünnepi beszédében egyebek között kifejtette: Szövetségünk megalakulásakor, 1990-ben számos feladatot és célt tűztünk ki magunk elé. legfontosabb célunk természetesen anyanyelvünk és kultúránk megőrzése volt és ma is az. Hamarosan felismertük, hogy kis számú nemzetiségünk fennmaradása gazdasági fejlettségünk függvénye is. Magyarország 2004-ben az Európai Unió teljes jogú tagja lett, ami új kihívást és lehetőségeket jelentett, illetve jelent ma is nemzeti közösségünk számára. Ezt felismerve és ezért 2006-ban megalapítottuk a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft.-t, mely megalakulása óta eredményesen működik. E célok érdekében Orfalu lakói is létrehozták saját szervezetüket, a Rába-vidéki Szlovén Kulturális és Turisztikai Egyesületet. A jó ötletek, a felelősségteljes munka és a példás együttműködés a három szervezet között meghozta a gyümölcsét. Büszkén állunk itt a határon, a legkisebb szlovén községben, az új kézművesház előtt. Ez azonban egy hosszú folyamat kezdete, hisz az új épületet a jövőben gazdag tartalommal kell megtölteni. Az egyesület eddigi munkáját ismerve ez nem is lesz olyan nehéz feladat. Kívánom, hogy ez a ház a kis Triglav alatt vagy mellett szolgálja a határon túli gorickoi barátaink érdekeit is. Érezzék magukénak a szomszédos Bedinciben élő barátaink is, akikkel már évek óta együtt dolgozunk .

Ennek a háznak fontos jelentősége van, főleg azért, ahogyan megvalósult , fejtette ki dr. Bostjan Zeks, a Szlovén Köztársaság határon túli szlovénekért felelős minisztere. Mert nem az volt a megoldás, hogy vagy Szlovénia, vagy Magyarország megépíti ide, mert annak nem lett volna jó vége, jóllehet a két állam segítette a megvalósulás folyamatát. Ebben az esetben a helyiek tudtak szervezkedni, ők pályáztak ezrópai uniós pénzekért, ők hívták le azokat. S ez nem szlovén ház, hanem Rába-menti ház. S mivel a miénk, a jövője is rajtunk múlik. Nincs vége a munkának, s természetesen segítséget adunk a további tevékenységhez.

V. Németh Zsolt vidékfejlesztési államtitkár azt kívánta - többek között -, hogy az itt élő szlovénség ne csupán ápolja s őrizze hagyományait, hanem leginkább használja azt. Beszélje csodálatos, archaikus nyelvét, táncolja táncait, énekelje dalait, mert ezáltal gazdagabbak lesznek ők maguk, gazdagodik a falujuk, a szlovénség, Magyarország, de ezzel színesítik egész Európát is .

A Szomszéd a szomszédhoz projekt a Szlovénia-Magyarország Határon átnyúló együttműködési program társfinanszírozásában zajlik, melynek kivitelezésében szlovének vesznek részt a határ egyik és másik oldaláról , számolt be minderről az ünneplő közönségnek Kovács Andrea, a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. vezetője. A projektpartnerek célja, hogy megőrizve kulturális örökségünket, hozzájáruljunk az együttműködési terület - a Rába-vidék és a Muravidék - nagyobb ismertségéhez, turisztikai kínálatának bővítésével gazdasági fejlődéséhez. A kitűzött célok pedig sorra realizálódnak. Ennek bizonyítéka e rendezvény és a kézművesház megnyitója is. Évekkel ezelőtt csak álmodoztunk műhelymunkákra és kulturális rendezvények megtartására alkalmas helyiségekről Orfaluban. Most pedig átadjuk az épületet. Kovács Andrea az általa feltett kérdésre - mi mindenre volt szükség ehhez? - ekképpen válaszolt: Mindenekelőtt eredményes projektre, amely lehetővé tette, hogy pénzt hívjunk le az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, a Szlovén Köztársaság Határon túli Szlovének Hivatalának a támogatására, amely a beruházás hitányzó részét megfinanszírozta, a nagykövetség, a főkonzulátus és szervezeteink támogatására. Lehetővé tették számunkra a projekten való munkát. És jó szakemberekre, mint a VE-KO Kft. munkatársai, akik elképzeléseink alapján elkészítették a terveket, a Titan Beton dolgozói, akik a tervek alapján megépítették a házat, V. Németh Zsolt államtitkár úr segítségére, s nem utolsósorban szükség volt a Kft. munkatársainak a kitartására, makacsságára, hogy közös erővel, együtt kivitelezhettük a projektet . Az új épületet Merkli Ferenc és Vili Hribernik plébános szentelte meg. Hivatalosan dr. Bostjan Zeks, V. Németh Zsolt, Hirnök József, Kovács Andrea - a nemzeti színű szalagok átvágásával - avatta fel.

Hirnök József, a Magyarországi Szlovének Szövetségének elnöke ünnepi beszédében egyebek között kifejtette: Szövetségünk megalakulásakor, 1990-ben számos feladatot és célt tűztünk ki magunk elé. legfontosabb célunk természetesen anyanyelvünk és kultúránk megőrzése volt és ma is az. Hamarosan felismertük, hogy kis számú nemzetiségünk fennmaradása gazdasági fejlettségünk függvénye is. Magyarország 2004-ben az Európai Unió teljes jogú tagja lett, ami új kihívást és lehetőségeket jelentett, illetve jelent ma is nemzeti közösségünk számára. Ezt felismerve és ezért 2006-ban megalapítottuk a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft.-t, mely megalakulása óta eredményesen működik. E célok érdekében Orfalu lakói is létrehozták saját szervezetüket, a Rába-vidéki Szlovén Kulturális és Turisztikai Egyesületet. A jó ötletek, a felelősségteljes munka és a példás együttműködés a három szervezet között meghozta a gyümölcsét. Büszkén állunk itt a határon, a legkisebb szlovén községben, az új kézművesház előtt. Ez azonban egy hosszú folyamat kezdete, hisz az új épületet a jövőben gazdag tartalommal kell megtölteni. Az egyesület eddigi munkáját ismerve ez nem is lesz olyan nehéz feladat. Kívánom, hogy ez a ház a kis Triglav alatt vagy mellett szolgálja a határon túli gorickoi barátaink érdekeit is. Érezzék magukénak a szomszédos Bedinciben élő barátaink is, akikkel már évek óta együtt dolgozunk .

Ennek a háznak fontos jelentősége van, főleg azért, ahogyan megvalósult , fejtette ki dr. Bostjan Zeks, a Szlovén Köztársaság határon túli szlovénekért felelős minisztere. Mert nem az volt a megoldás, hogy vagy Szlovénia, vagy Magyarország megépíti ide, mert annak nem lett volna jó vége, jóllehet a két állam segítette a megvalósulás folyamatát. Ebben az esetben a helyiek tudtak szervezkedni, ők pályáztak ezrópai uniós pénzekért, ők hívták le azokat. S ez nem szlovén ház, hanem Rába-menti ház. S mivel a miénk, a jövője is rajtunk múlik. Nincs vége a munkának, s természetesen segítséget adunk a további tevékenységhez.

V. Németh Zsolt vidékfejlesztési államtitkár azt kívánta - többek között -, hogy az itt élő szlovénség ne csupán ápolja s őrizze hagyományait, hanem leginkább használja azt. Beszélje csodálatos, archaikus nyelvét, táncolja táncait, énekelje dalait, mert ezáltal gazdagabbak lesznek ők maguk, gazdagodik a falujuk, a szlovénség, Magyarország, de ezzel színesítik egész Európát is .

A Szomszéd a szomszédhoz projekt a Szlovénia-Magyarország Határon átnyúló együttműködési program társfinanszírozásában zajlik, melynek kivitelezésében szlovének vesznek részt a határ egyik és másik oldaláról , számolt be minderről az ünneplő közönségnek Kovács Andrea, a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. vezetője. A projektpartnerek célja, hogy megőrizve kulturális örökségünket, hozzájáruljunk az együttműködési terület - a Rába-vidék és a Muravidék - nagyobb ismertségéhez, turisztikai kínálatának bővítésével gazdasági fejlődéséhez. A kitűzött célok pedig sorra realizálódnak. Ennek bizonyítéka e rendezvény és a kézművesház megnyitója is. Évekkel ezelőtt csak álmodoztunk műhelymunkákra és kulturális rendezvények megtartására alkalmas helyiségekről Orfaluban. Most pedig átadjuk az épületet. Kovács Andrea az általa feltett kérdésre - mi mindenre volt szükség ehhez? - ekképpen válaszolt: Mindenekelőtt eredményes projektre, amely lehetővé tette, hogy pénzt hívjunk le az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, a Szlovén Köztársaság Határon túli Szlovének Hivatalának a támogatására, amely a beruházás hitányzó részét megfinanszírozta, a nagykövetség, a főkonzulátus és szervezeteink támogatására. Lehetővé tették számunkra a projekten való munkát. És jó szakemberekre, mint a VE-KO Kft. munkatársai, akik elképzeléseink alapján elkészítették a terveket, a Titan Beton dolgozói, akik a tervek alapján megépítették a házat, V. Németh Zsolt államtitkár úr segítségére, s nem utolsósorban szükség volt a Kft. munkatársainak a kitartására, makacsságára, hogy közös erővel, együtt kivitelezhettük a projektet . Az új épületet Merkli Ferenc és Vili Hribernik plébános szentelte meg. Hivatalosan dr. Bostjan Zeks, V. Németh Zsolt, Hirnök József, Kovács Andrea - a nemzeti színű szalagok átvágásával - avatta fel.

Ennek a háznak fontos jelentősége van, főleg azért, ahogyan megvalósult , fejtette ki dr. Bostjan Zeks, a Szlovén Köztársaság határon túli szlovénekért felelős minisztere. Mert nem az volt a megoldás, hogy vagy Szlovénia, vagy Magyarország megépíti ide, mert annak nem lett volna jó vége, jóllehet a két állam segítette a megvalósulás folyamatát. Ebben az esetben a helyiek tudtak szervezkedni, ők pályáztak ezrópai uniós pénzekért, ők hívták le azokat. S ez nem szlovén ház, hanem Rába-menti ház. S mivel a miénk, a jövője is rajtunk múlik. Nincs vége a munkának, s természetesen segítséget adunk a további tevékenységhez.

V. Németh Zsolt vidékfejlesztési államtitkár azt kívánta - többek között -, hogy az itt élő szlovénség ne csupán ápolja s őrizze hagyományait, hanem leginkább használja azt. Beszélje csodálatos, archaikus nyelvét, táncolja táncait, énekelje dalait, mert ezáltal gazdagabbak lesznek ők maguk, gazdagodik a falujuk, a szlovénség, Magyarország, de ezzel színesítik egész Európát is .

A Szomszéd a szomszédhoz projekt a Szlovénia-Magyarország Határon átnyúló együttműködési program társfinanszírozásában zajlik, melynek kivitelezésében szlovének vesznek részt a határ egyik és másik oldaláról , számolt be minderről az ünneplő közönségnek Kovács Andrea, a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. vezetője. A projektpartnerek célja, hogy megőrizve kulturális örökségünket, hozzájáruljunk az együttműködési terület - a Rába-vidék és a Muravidék - nagyobb ismertségéhez, turisztikai kínálatának bővítésével gazdasági fejlődéséhez. A kitűzött célok pedig sorra realizálódnak. Ennek bizonyítéka e rendezvény és a kézművesház megnyitója is. Évekkel ezelőtt csak álmodoztunk műhelymunkákra és kulturális rendezvények megtartására alkalmas helyiségekről Orfaluban. Most pedig átadjuk az épületet. Kovács Andrea az általa feltett kérdésre - mi mindenre volt szükség ehhez? - ekképpen válaszolt: Mindenekelőtt eredményes projektre, amely lehetővé tette, hogy pénzt hívjunk le az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, a Szlovén Köztársaság Határon túli Szlovének Hivatalának a támogatására, amely a beruházás hitányzó részét megfinanszírozta, a nagykövetség, a főkonzulátus és szervezeteink támogatására. Lehetővé tették számunkra a projekten való munkát. És jó szakemberekre, mint a VE-KO Kft. munkatársai, akik elképzeléseink alapján elkészítették a terveket, a Titan Beton dolgozói, akik a tervek alapján megépítették a házat, V. Németh Zsolt államtitkár úr segítségére, s nem utolsósorban szükség volt a Kft. munkatársainak a kitartására, makacsságára, hogy közös erővel, együtt kivitelezhettük a projektet . Az új épületet Merkli Ferenc és Vili Hribernik plébános szentelte meg. Hivatalosan dr. Bostjan Zeks, V. Németh Zsolt, Hirnök József, Kovács Andrea - a nemzeti színű szalagok átvágásával - avatta fel.

Ennek a háznak fontos jelentősége van, főleg azért, ahogyan megvalósult , fejtette ki dr. Bostjan Zeks, a Szlovén Köztársaság határon túli szlovénekért felelős minisztere. Mert nem az volt a megoldás, hogy vagy Szlovénia, vagy Magyarország megépíti ide, mert annak nem lett volna jó vége, jóllehet a két állam segítette a megvalósulás folyamatát. Ebben az esetben a helyiek tudtak szervezkedni, ők pályáztak ezrópai uniós pénzekért, ők hívták le azokat. S ez nem szlovén ház, hanem Rába-menti ház. S mivel a miénk, a jövője is rajtunk múlik. Nincs vége a munkának, s természetesen segítséget adunk a további tevékenységhez.

V. Németh Zsolt vidékfejlesztési államtitkár azt kívánta - többek között -, hogy az itt élő szlovénség ne csupán ápolja s őrizze hagyományait, hanem leginkább használja azt. Beszélje csodálatos, archaikus nyelvét, táncolja táncait, énekelje dalait, mert ezáltal gazdagabbak lesznek ők maguk, gazdagodik a falujuk, a szlovénség, Magyarország, de ezzel színesítik egész Európát is .

A Szomszéd a szomszédhoz projekt a Szlovénia-Magyarország Határon átnyúló együttműködési program társfinanszírozásában zajlik, melynek kivitelezésében szlovének vesznek részt a határ egyik és másik oldaláról , számolt be minderről az ünneplő közönségnek Kovács Andrea, a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. vezetője. A projektpartnerek célja, hogy megőrizve kulturális örökségünket, hozzájáruljunk az együttműködési terület - a Rába-vidék és a Muravidék - nagyobb ismertségéhez, turisztikai kínálatának bővítésével gazdasági fejlődéséhez. A kitűzött célok pedig sorra realizálódnak. Ennek bizonyítéka e rendezvény és a kézművesház megnyitója is. Évekkel ezelőtt csak álmodoztunk műhelymunkákra és kulturális rendezvények megtartására alkalmas helyiségekről Orfaluban. Most pedig átadjuk az épületet. Kovács Andrea az általa feltett kérdésre - mi mindenre volt szükség ehhez? - ekképpen válaszolt: Mindenekelőtt eredményes projektre, amely lehetővé tette, hogy pénzt hívjunk le az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, a Szlovén Köztársaság Határon túli Szlovének Hivatalának a támogatására, amely a beruházás hitányzó részét megfinanszírozta, a nagykövetség, a főkonzulátus és szervezeteink támogatására. Lehetővé tették számunkra a projekten való munkát. És jó szakemberekre, mint a VE-KO Kft. munkatársai, akik elképzeléseink alapján elkészítették a terveket, a Titan Beton dolgozói, akik a tervek alapján megépítették a házat, V. Németh Zsolt államtitkár úr segítségére, s nem utolsósorban szükség volt a Kft. munkatársainak a kitartására, makacsságára, hogy közös erővel, együtt kivitelezhettük a projektet . Az új épületet Merkli Ferenc és Vili Hribernik plébános szentelte meg. Hivatalosan dr. Bostjan Zeks, V. Németh Zsolt, Hirnök József, Kovács Andrea - a nemzeti színű szalagok átvágásával - avatta fel.

V. Németh Zsolt vidékfejlesztési államtitkár azt kívánta - többek között -, hogy az itt élő szlovénség ne csupán ápolja s őrizze hagyományait, hanem leginkább használja azt. Beszélje csodálatos, archaikus nyelvét, táncolja táncait, énekelje dalait, mert ezáltal gazdagabbak lesznek ők maguk, gazdagodik a falujuk, a szlovénség, Magyarország, de ezzel színesítik egész Európát is .

A Szomszéd a szomszédhoz projekt a Szlovénia-Magyarország Határon átnyúló együttműködési program társfinanszírozásában zajlik, melynek kivitelezésében szlovének vesznek részt a határ egyik és másik oldaláról , számolt be minderről az ünneplő közönségnek Kovács Andrea, a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. vezetője. A projektpartnerek célja, hogy megőrizve kulturális örökségünket, hozzájáruljunk az együttműködési terület - a Rába-vidék és a Muravidék - nagyobb ismertségéhez, turisztikai kínálatának bővítésével gazdasági fejlődéséhez. A kitűzött célok pedig sorra realizálódnak. Ennek bizonyítéka e rendezvény és a kézművesház megnyitója is. Évekkel ezelőtt csak álmodoztunk műhelymunkákra és kulturális rendezvények megtartására alkalmas helyiségekről Orfaluban. Most pedig átadjuk az épületet. Kovács Andrea az általa feltett kérdésre - mi mindenre volt szükség ehhez? - ekképpen válaszolt: Mindenekelőtt eredményes projektre, amely lehetővé tette, hogy pénzt hívjunk le az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, a Szlovén Köztársaság Határon túli Szlovének Hivatalának a támogatására, amely a beruházás hitányzó részét megfinanszírozta, a nagykövetség, a főkonzulátus és szervezeteink támogatására. Lehetővé tették számunkra a projekten való munkát. És jó szakemberekre, mint a VE-KO Kft. munkatársai, akik elképzeléseink alapján elkészítették a terveket, a Titan Beton dolgozói, akik a tervek alapján megépítették a házat, V. Németh Zsolt államtitkár úr segítségére, s nem utolsósorban szükség volt a Kft. munkatársainak a kitartására, makacsságára, hogy közös erővel, együtt kivitelezhettük a projektet . Az új épületet Merkli Ferenc és Vili Hribernik plébános szentelte meg. Hivatalosan dr. Bostjan Zeks, V. Németh Zsolt, Hirnök József, Kovács Andrea - a nemzeti színű szalagok átvágásával - avatta fel.

V. Németh Zsolt vidékfejlesztési államtitkár azt kívánta - többek között -, hogy az itt élő szlovénség ne csupán ápolja s őrizze hagyományait, hanem leginkább használja azt. Beszélje csodálatos, archaikus nyelvét, táncolja táncait, énekelje dalait, mert ezáltal gazdagabbak lesznek ők maguk, gazdagodik a falujuk, a szlovénség, Magyarország, de ezzel színesítik egész Európát is .

A Szomszéd a szomszédhoz projekt a Szlovénia-Magyarország Határon átnyúló együttműködési program társfinanszírozásában zajlik, melynek kivitelezésében szlovének vesznek részt a határ egyik és másik oldaláról , számolt be minderről az ünneplő közönségnek Kovács Andrea, a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. vezetője. A projektpartnerek célja, hogy megőrizve kulturális örökségünket, hozzájáruljunk az együttműködési terület - a Rába-vidék és a Muravidék - nagyobb ismertségéhez, turisztikai kínálatának bővítésével gazdasági fejlődéséhez. A kitűzött célok pedig sorra realizálódnak. Ennek bizonyítéka e rendezvény és a kézművesház megnyitója is. Évekkel ezelőtt csak álmodoztunk műhelymunkákra és kulturális rendezvények megtartására alkalmas helyiségekről Orfaluban. Most pedig átadjuk az épületet. Kovács Andrea az általa feltett kérdésre - mi mindenre volt szükség ehhez? - ekképpen válaszolt: Mindenekelőtt eredményes projektre, amely lehetővé tette, hogy pénzt hívjunk le az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, a Szlovén Köztársaság Határon túli Szlovének Hivatalának a támogatására, amely a beruházás hitányzó részét megfinanszírozta, a nagykövetség, a főkonzulátus és szervezeteink támogatására. Lehetővé tették számunkra a projekten való munkát. És jó szakemberekre, mint a VE-KO Kft. munkatársai, akik elképzeléseink alapján elkészítették a terveket, a Titan Beton dolgozói, akik a tervek alapján megépítették a házat, V. Németh Zsolt államtitkár úr segítségére, s nem utolsósorban szükség volt a Kft. munkatársainak a kitartására, makacsságára, hogy közös erővel, együtt kivitelezhettük a projektet . Az új épületet Merkli Ferenc és Vili Hribernik plébános szentelte meg. Hivatalosan dr. Bostjan Zeks, V. Németh Zsolt, Hirnök József, Kovács Andrea - a nemzeti színű szalagok átvágásával - avatta fel.

A Szomszéd a szomszédhoz projekt a Szlovénia-Magyarország Határon átnyúló együttműködési program társfinanszírozásában zajlik, melynek kivitelezésében szlovének vesznek részt a határ egyik és másik oldaláról , számolt be minderről az ünneplő közönségnek Kovács Andrea, a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. vezetője. A projektpartnerek célja, hogy megőrizve kulturális örökségünket, hozzájáruljunk az együttműködési terület - a Rába-vidék és a Muravidék - nagyobb ismertségéhez, turisztikai kínálatának bővítésével gazdasági fejlődéséhez. A kitűzött célok pedig sorra realizálódnak. Ennek bizonyítéka e rendezvény és a kézművesház megnyitója is. Évekkel ezelőtt csak álmodoztunk műhelymunkákra és kulturális rendezvények megtartására alkalmas helyiségekről Orfaluban. Most pedig átadjuk az épületet. Kovács Andrea az általa feltett kérdésre - mi mindenre volt szükség ehhez? - ekképpen válaszolt: Mindenekelőtt eredményes projektre, amely lehetővé tette, hogy pénzt hívjunk le az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, a Szlovén Köztársaság Határon túli Szlovének Hivatalának a támogatására, amely a beruházás hitányzó részét megfinanszírozta, a nagykövetség, a főkonzulátus és szervezeteink támogatására. Lehetővé tették számunkra a projekten való munkát. És jó szakemberekre, mint a VE-KO Kft. munkatársai, akik elképzeléseink alapján elkészítették a terveket, a Titan Beton dolgozói, akik a tervek alapján megépítették a házat, V. Németh Zsolt államtitkár úr segítségére, s nem utolsósorban szükség volt a Kft. munkatársainak a kitartására, makacsságára, hogy közös erővel, együtt kivitelezhettük a projektet . Az új épületet Merkli Ferenc és Vili Hribernik plébános szentelte meg. Hivatalosan dr. Bostjan Zeks, V. Németh Zsolt, Hirnök József, Kovács Andrea - a nemzeti színű szalagok átvágásával - avatta fel.

A Szomszéd a szomszédhoz projekt a Szlovénia-Magyarország Határon átnyúló együttműködési program társfinanszírozásában zajlik, melynek kivitelezésében szlovének vesznek részt a határ egyik és másik oldaláról , számolt be minderről az ünneplő közönségnek Kovács Andrea, a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. vezetője. A projektpartnerek célja, hogy megőrizve kulturális örökségünket, hozzájáruljunk az együttműködési terület - a Rába-vidék és a Muravidék - nagyobb ismertségéhez, turisztikai kínálatának bővítésével gazdasági fejlődéséhez. A kitűzött célok pedig sorra realizálódnak. Ennek bizonyítéka e rendezvény és a kézművesház megnyitója is. Évekkel ezelőtt csak álmodoztunk műhelymunkákra és kulturális rendezvények megtartására alkalmas helyiségekről Orfaluban. Most pedig átadjuk az épületet. Kovács Andrea az általa feltett kérdésre - mi mindenre volt szükség ehhez? - ekképpen válaszolt: Mindenekelőtt eredményes projektre, amely lehetővé tette, hogy pénzt hívjunk le az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, a Szlovén Köztársaság Határon túli Szlovének Hivatalának a támogatására, amely a beruházás hitányzó részét megfinanszírozta, a nagykövetség, a főkonzulátus és szervezeteink támogatására. Lehetővé tették számunkra a projekten való munkát. És jó szakemberekre, mint a VE-KO Kft. munkatársai, akik elképzeléseink alapján elkészítették a terveket, a Titan Beton dolgozói, akik a tervek alapján megépítették a házat, V. Németh Zsolt államtitkár úr segítségére, s nem utolsósorban szükség volt a Kft. munkatársainak a kitartására, makacsságára, hogy közös erővel, együtt kivitelezhettük a projektet . Az új épületet Merkli Ferenc és Vili Hribernik plébános szentelte meg. Hivatalosan dr. Bostjan Zeks, V. Németh Zsolt, Hirnök József, Kovács Andrea - a nemzeti színű szalagok átvágásával - avatta fel.