Spillcam, vuvuzela, Hu, iPad - 2010 legnépszerűbb angol médiakifejezései

A Global Language Monitor évek óta követi az angol nyelv változásának irányait, és közzé teszi többek között az egy adott évben a médiában leggyakrabban használt szavak és kifejezések toplistáját.

Az idei év győztese a spillcam és a vuvuzela.

A kifejezések között az Anger and Rage – harag és düh, a BP olajszennyezéssel kapcsolatban a lakosság körében kiváltott érzelem leírása – illetve a Climate Change (klímaváltozás), számol be róla a nyest.hu

A tulajdonnevek között Hu vezetett, na nem a magyar doménnevek végződése miatt, hanem a kínai elnök Hu Csin-tao nevéből, aki időn először megelőzte az amerikai elnököt a Forbes legbefolyásosabb emberek listáján. Az ő nevét az iPad, Barack Obama, a chilei szénbányászok – ennek viszont inkább a kifejezések között lenne a helye (a szerk.) – és a kiejthetetlen nevű izlandi vulkán, az Eyjafjallajökull követi.

2009 top szavai Twitter, Obama és H1N1 voltak.

2010 top tíz szava:

Spillcam - a Mexikói-öbölben kiömlött olaj megfigyelésére használt víz alatti kamera
Vuvuzela - tradicionális afrikai hangszer, a dél-afrikai foci vb jellegzetes szurkolói kelléke
The Narrative – az amerikai politika új kiüresedett felfújt szava
Refudiate - visszatagad
Guido – New York környéki, ízléstelenül öltözködő olasz származású férfi
Deficit – költségvetési hiány
Snowmageddon – a snow 'hó' és az armageddon 'világvége, utolsó ítélet' kombinációja
3-D
Shellacking – teljes politikai megalázás/vereség
Simplexity – a simple 'egyszerű' és a complexity (bonyolultság) kombinációja, egy egyszerűnek tűnő, de bonyolult dolog

2010 top tíz tulajdonneve:

Hu (Csin-tao) - a kínai miniszterelnök
iPad - érintőkijelzős kisméretű számítógép
Barack Obama - az amerikai elnök
Chilean Coal Miners - 'chilei szénbányászok'
Eyjafjallajökull - izlandi vulkán
Nancy Pelosi – az amerikai képviselőház elnöke
Sarkozy - a francia államfő
Tea Party – egy új konzervatív mozgalom az USA-ban
Jersey Shore – a guidók (lásd fenn) tengerpartja New Jerseyben
David Cameron és Nick Clegg – a brit koalíciós kormány vezetői

Forrás: nyest.hu