Farsang farka: rozmaringolás Felsőcsatáron, jelmezesek Kőszegen

Véget ért az idei farsang, kedden már a legmulatósabb atyafiaknak is el kellett engedni a farsang farkát. Felsőcsatáron és Kőszegen a hagyományoknak megfelelően mulatva és a finom borokat a világ minden kincséért sem kihagyva búcsúztatták a telet.
 
- A rozmaringszedésnek Felsőcsatáron komoly hagyománya van - mesél a népszokás gyökereiről Cseri Tivadar, az egyik rozmaringoló csatári fiatal. - A mulatság szombaton farsangi bállal kezdődött, hétfőn aztán kimentünk a csatári hegyre, ahol végigjártuk a szőlősgazdák pincéit, koccintottunk mind a tizenöt gazdával, közben táncoltunk, és horvát dalokat énekeltünk. Húshagyókedd pedig a rozmaringszedés napja, amikor a daliák szépen felöltöznek, és bekopognak minden lányos házba. Mindenhol terített asztal és sok finomság fogad bennünket.

Ezután adódik a kérdés: ki a legkapósabb dalia a csatári vidéken?

Tivadar elmondja, egykor a lány szíve választottja kapta a legszebb virágot a kalapjára. Mint mondja: manapság a lányok általában  minden fiúnak adnak virágot, bár  büszkén hozzáteszi, eddig egy háznál járt, s ott már kapott is rozmaringot.
 
A 15-25 év közötti fiúk vidám táncához a Sicki Junoki együttes szolgáltatta a hamisítatlan horvát muzsikát.
Simon Attila, a lelkes csapat szószólója elmondja, hogy másfél éve állt össze a hét fiúból és két lányból álló együttes, és az első szóra jöttek szórakoztatni a táncoslábú helyieket.

Kőszegen is nagy tradíciója van a tél búcsúztatásának. Pócza Zoltán, a művelődési központ igazgatója - alkalmi líbiainak öltözve - avat be minket a hagyományokba:

- Immár tizenegyedik éve rendezzük e kedves mulatságot. Eleinte csak azok a fodrászok kezdték átvenni a  tradíciót, ahova osztrák vendégek is jártak. Később egyre több üzlet csatlakozott, s ma már jelmezbe öltöztek a polgármesteri hivatal dolgozói is. Azoknak a kicsiknek, akik beöltöztek, csokit adunk, ezzel is erősítenénk bennük a hagyományok tiszteletét. 
 
A polgármesteri hivatalból csinos hölgyek tessékelnének ki, mondván: ma már nincs ügyfélfogadás. Miután jobban megnézzük a gráciákat - akik saját elmondásuk szerint a B.Ö.TY.E. (Borkedvelő Öreg Tyúkok Egyesületének) tagjai -, gyorsan kiderül, hogy meglett férfiemberek öltöttek női ruhát.

Felsőcsatáron és Kőszegen így telt tehát farsang utolsó napja, melyet mától az egészen húsvétig tartó böjt követ.