2015.08.24. 08:52
Hétfői kvíz: Rábahidvég vagy Rábahídvég? (frissítve)
Önnek feltűnt már, hogy Rábahidvég és Rábahídvég táblát is láthatunk a település határában?
Attól függ, honnan érkezünk, rövid vagy hosszú i-betű fogad, lehet választani. Persze nem ennyire egyszerű a dolog.
Utánanézünk, hogy melyik a valós, melyik az aktuális: hid vagy híd?
Addig lehet tippelni!
Fotó: Bakos Ágnes
FRISSÍTÉS: Hosszú í-vel írandó Rábahídvég – és Megyehíd is
Rábahidvég és Rábahídvég táblát is láthatunk a község határában. Attól függ, honnan érkezünk, rövid, vagy hosszú i-betű fogad, lehet választani. A rövid i-vel írt tábla a régebbi, és ha még régebbi lenne, akár y-nal is írhatnánk. A mostani előtt kilencféle hivatalos elnevezést találhatunk a településre: Hydwegh, Hydvig, Hydneg, Hydweg, Rabahidvegh, Hidvegh, Hidvégh, Rába-Hidvég, Rábahidvég.
A Szombathelyről érkezők még régi táblát láthatnak, rövid i-vel, mára viszont, a Magyar Tudományos Akadémia nyelvi osztálya állást foglalt és hosszú í-vel írandó a vasi község neve.
Megyehíd esetében hasonló a helyzet, bár y-os írásmódról nincs feljegyzés, de korábbról rövid i-vel találjuk a települést. 2002-től Megyehíd nevét hosszú í-vel írjuk - ez a hivatalos elnevezés.